Ohio is for lovers

11. února 2008 v 21:44 | DeeTee |  Frerard TOS
Original by greenxdaysxpunkangel
Keď som ho videl "šabliť" už tretíkrát tento deň, nebolo mi ho ľúto, nebol som zahanbený ani zhnusený. Namiesto toho som necítil nič. Cítil som sa otupený, akoby to bola už každodenná súčasť môjho života, vlastne aj bola.


"Gee," povedal som potichu. "No tááák, o hodinu hráme."
Otočil sa a zadíval sa na mňa, oči podliate krvou, s pozostatkami nedávnej udalosti stále na jeho tvári.
Usmial sa, keď si uvedomil kto som.
"Frankieee,"
"Videl som ťa zvracať," povedal som nevýrazne
"Yeah. Videl som ťa, už keď som bol tam... ďalekóóó!" znela opitá odpoveď
Vzdychol som si, prehodil som si jeho ruku cez plecia, a pomaly som sa s ním šuchtal späť k dodávke, zatiaľ čo Gerard si pospevoval s imaginárnym rádiom.
"I´ll never let them hurt youuuu*!" začkalo sa mu (*nikdy ich nenechám, aby ti ublíííížili)
".... oni mi neublížia, ale ty mi ublížiš na sto pro" zamrmlal som si popod nos.
Mikey vyšiel z dodávky a znechutene sa pozrel na Gerarda. "Vďaka Frank," povedal, kým Gee sa kymácal na mieste.
"Žiadny problém... vadilo by ti keby som sa s ním na chvíľu porozprával?"
Mikey pokrčil ramenami. "Skús to. Aj tak si myslím, že to nič nezmení."
Posadil som sa na schody dodávky a Gerard sedel na zemi a zmätene na mňa pozeral.
Zhlboka som sa nadýchol, pozbieral všetku vážnosť, ktorú som mohol a začal som rozprávať. Snažil som sa Gerardovi vysvetliť ako veľmi ho skupina potrebuje, ako ho potrebujú fanúšikovia, ale nedostal som sa ďalej ako k tretej vete, keď som to už nezvládol a rozplakal som sa.
Nikdy pred tým som pred Gerardom neplakal, a bol som na seba naštvaný, že som to urobil práve teraz - v tejto kritickej chvíli. Až keď som zacítil jeho ruku na svojom pleci, uvedomil som si, že možno ním prenikli moje slzy ak to nedokázali žiadne slová.
"Frankie" šepol, súvislejšie ako predtým "Prepáč"
Pozrel som sa na neho a usmial som sa. "To je v pohode Gee, je to okay. Si aký si, my s tým nemôžeme nič urobiť, kým ty sám nebudeš chcieť"
Pokýval hlavou "Nie preto... Prepáč, že som ťa rozplakal Frank, naozaj ma to mrzí... Ľúbim ťa, Frankie"
Neveriacky som na neho uprel pohľad. "Ty čo?"
"Ľúbim ťa, Frankie!" povedal a jeho pohľad sa vyjasňoval. Uvedomil som si, že to nie je len opilecký výmysel, bol to "čistý" Gerard.
"Aj ja ťa ľúbim, Gerard," zašepkal som "a vždy som ťa ľúbil"
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 zuzu zuzu | 11. února 2008 v 22:57 | Reagovat

Také peknosmutné,... Len škoda že originál nie je dlhší,... Ale páči sa mi to - veľmo :-)

2 Dannie Dannie | 11. února 2008 v 23:04 | Reagovat

zuzu, si mi ukradla prvý komentár :P.... ok, tú vetu predtým som napísala ešte skôr, ako som si prečítala preklad... inak by môj koment znel asi takto: waaaaaaaaaaa.... bože.... to bolo tak.... waaaaaaaaa XD

3 sucharik sucharik | 11. února 2008 v 23:55 | Reagovat

podla mna viac pekne ako smutne, ale necakane kratke :)

4 Kacenka Kacenka | Web | 12. února 2008 v 20:54 | Reagovat

omg..to je uzasne!!!!

5 Jesska Jesska | 16. února 2008 v 19:57 | Reagovat

mno trošku ma šokla tá dĺžka, teda, že je to také krátke ale tak ako nevaa xD ináč je to vcelku good:)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama