But You Don´t Look Like A Killer 10

12. dubna 2008 v 21:44 | DeeTee |  But You Don´t Look Like A Killer
okik.... takže konečne ma moje lepšie "ja" donútilo preložiť ďalšiu časť a dúfam, že kým preložím ďalšiu nebude to trvať zase tak dlho.... tak prajem tým pár ľudkom, čo to čítajú príjemný zážitok...
Nasledujúce ráno vstal Frank o 6, aby upratal dom. Už dlhšiu dobu býval sám, vlastne, spoločnosť mu robil jeho pes Jersey. Ale nanešťastie, ten nemal schopnosť upratovať, ako Frank.

Najprv sa pustil do hosťovskej, odniesol veľký zosilňovač do svojej izby a postavil ho pod okno. Uložil svoje nádherné gitary do stojana, ktorý postavil vedľa skrine v hosťovskej izbe a odniesol Jerseyho posteľ dolu do haly. Jerseymu sa to nepáčilo a stále ju ťahal naspäť do izby, ktorá bola predtým jeho.
"Jersey, no táák!" prosil Frank a ťahal mäkkú posteľ z papule namrzeného psa. Jersey vrčal a ťahal až skoro dotrhal látku.
Frankovi sa nakoniec podarilo vytiahnuť mu ju z čeľustí. Zbehol dolu schodmi a hodil ju do obývačky. Jersey skočil za ňou a Frank rýchlo zavrel dvere. Pes sa snažil protestovať štekaním. "Sorry baby" zakričal Frank a bežal naspäť hore.
Potom, čo vymenil posteľnú bielizeň, v ktorej aj tak nikdy nikto nespal, pustil sa do kúpeľne. Tá mu nezabrala veľa času, keďže tam v podstate nebolo, čo robiť, okrem toho, že usporiadal šampóny podľa toho, od ktorého budú Gerardovi najkrajšie voňať vlasy.
Kuchyňa bola najtvrdším orieškom, ktorý musel rozlúsknuť. Drez bol plný misiek a lyžičiek. Všade sa povaľovali prázdne krabičky od číny a iného donáškového jedla. Frank si povzdychol a zobral prázdne vrece na odpadky.
Bolo to ťažšie ako pôvodne predpokladal. Keď sa pozrel na hodinky bolo 7.30.
"Shit!" povedal si pre seba a vyhodil vrece aj s ostatnými odpadkami von.
Rýchlo sa vrátil späť dnu, schmatol kľúče a bundu. Jersey ležal vo svojej posteli, porazene na Franka pozeral smutnými očami a ani sa len nesnažil štekať, keď jeho pán rýchlo opustil dom.
Frank chvíľu sedel v aute, kľúče v zapaľovaní, no ani s náznakom toho, že by sa chystal pohnúť. Uprene hľadel na tichú ulicu pred ním. Bol nervózny, vzrušený a trocha vystrašený. Napätie a spojenie medzi ním a chlapom, o ktorého mal očividný záujem, a ktorého sa chystal priviesť k sebe domov, bolo zjavné. Naozaj robil správnu vec?
V jeho mysli hlasy kričali "Áno". Ak by sa z toho malo niečo vyvinúť, alebo ak by to skončilo len ako zábava, zaslúžil si vedieť, aké boli Gerardove úmysly.
Tak dlho bol sám, že sa spoliehal len na svoju prácu a svojho domáceho miláčika. Bol so svojou prácou spokojný; doviedla ho k tomuto prípadu a tým aj k Gerardovi. Aj ak by z toho nič nebolo, stále bral Gerarda ako priateľa a považoval ho za jedno z najneobvyklejších stvorení aké kedy stretol.
+
Gerard stál pred pultom, kde mu v plastovom vrecku s logom New Jersey Prison vracali všetky veci, ktoré mal, keď sem prišiel. Povzdychol si, kým Stacy podpisovala nejaké formuláre. Elektronický snímač mu na členok pripli len pred niekoľkými minútami.
Počul ako sa automatické dvere otvorili, chladný závan vetra prešiel jeho telom, až sa z toho zachvel. Keď sa otočil, videl, ako k nemu kráča Frank. Gerard cítil, ako sa mu zovrel žalúdok, keď sa na neho Frank jemne usmial, kým si dával kľúče do vrecka.
"Ahoj" pozdravil ich Frank a pripojil sa k nim pri pulte.
Stacy len prikývla na znak toho, že si ho všimla a Gerard sa stále snažil vyrovnať so skutočnosťou, že naozaj bude bývať s Frankom. Už dlhšie nemal vzťah so žiadnym chalanom, ale aj napriek tomu, mal pocit, že preskočili pár krokov. Za ten čas, čo strávil vo väzení, mal pocit, že sa z neho v istom okamihu stal gay, keďže mal erotické sny o istom právnikovi a istá šialená suka, ktorá bola jeho bývalá, ho odradila od žien na celý život.
"Ahoj" odpovedal Gerard, jeho hlas znel trocha drsne.
"Tu to podpíšte vy, pán Way a tu vy, pán Iero" usmerňovala ich dôstojníčka spoza okienka.
Obidvaja podpísali tam, kde im povedala a podali jej papiere späť. Stacy im venovala krátky pozdrav a spravila posledné úpravy ohľadom Gerardových návštev u kurátora.
A potom mohol Gerard konečne odísť.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Dannie Dannie | Web | 12. dubna 2008 v 23:22 | Reagovat

milačku, prekladaj, bo sa neviem dočkať pokračovania :) ako... ehm.... jo, neviem sa dočkať a pri tom skončím, bo zase moje myšlienky sa uberajú smerom... XD

2 devilshe devilshe | 14. dubna 2008 v 19:08 | Reagovat

juuuu..sa uz nemozem dockat!!! prekaldaj ty sikulka!!!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama